Impacted workers and department formers say the loss of knowledge threatens to impair the agency’s science and technology diplomacy.