Former agency staffers and experts believe the independent financial regulators’ MOU won’t “shake everything up,” but data and technology callouts bear watching.