The rapid growth of open source solutions is helping federal agencies preserve long-term flexibility as they move into multicloud environments.