Union members called on EDA leaders to engage in meetings and to come to an agreement on return-to-office policies in a letter obtained by FedScoop.