The pandemic paused the agency's focus on big-money IT projects as it scrambled to set up relief loan portals.