Money was awarded to developers behind games and apps for English language learners and students with disabilities as part of the Small Business Innovation Research program.