DHS’ CDO shares how the agency is organizing its data to bring more efficiencies to the organizations it serves, like FEMA and Border Patrol.