With the right partners, federal health agencies can build a solid foundation of high-quality data to implement ethically sound AI tools, says an Optum report.