When it comes to valuing science and technology expertise, the department's Washington, D.C., headquarters and its embassies reveal a "tale of two States," a report finds.