A new report looks at how states like Arizona are adopting modern identity verification tools to save billions in fraud and provide benefits to eligible claimants.