The 15 fellows will work to bring tech to public interest organizations in the areas of immigration, child welfare and criminal justice.