The push and pull of interactive data on government websites, combined with predictive analytics, can help agencies improve the user experience.