Platforms that observe and analyze data across hybrid cloud environments can help agencies better decide what information should remain on-prem or move to the cloud.